{"id":3,"date":"2024-06-03T17:19:46","date_gmt":"2024-06-03T17:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kabinam.lt\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-08T18:52:21","modified_gmt":"2026-03-08T16:52:21","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Konfidencialit\u0101tes politika"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Konfidencialit\u0101tes un s\u012bkfailu politika<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>PRIV\u0100TUMA UN S\u012aKFAILU POLITIKA TIE\u0160SAIST\u0112<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Kiriro, MB (uz\u0146\u0113muma kods 307548550, juridisk\u0101 adrese Gerosios Vilties g. 5A-104, LT-03147 Vi\u013c\u0146a) (turpm\u0101k \u2013 Uz\u0146\u0113mums) augstu v\u0113rt\u0113 un aizsarg\u0101 klientu priv\u0101tumu, t\u0101p\u0113c \u0161aj\u0101 Interneta konfidencialit\u0101tes un s\u012bkdat\u0146u politik\u0101 (turpm\u0101k \u2013 Politika) skaidri un saprotami sniedzam m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 piem\u0113rotos inform\u0101cijas v\u0101k\u0161anas un izmanto\u0161anas principus. \u0160o Politiku m\u0113s piem\u0113rojam gad\u012bjumos, kad apmekl\u0113jat Uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietni www.kabinam.lt. \u0160\u012bs politikas m\u0113r\u0137is ir ar\u012b inform\u0113t J\u016bs par veiktaj\u0101m personas datu apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m un galvenajiem noteikumiem, kas izstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu J\u016bsu k\u0101 pirk\u0113ja vai t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u0101ja priv\u0101tumu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*EVC 2. red. saimniecisko darb\u012bbu klasifik\u0101cija (EVARC 2. red.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apstr\u0101d\u0101jot personas datus, m\u0113s vad\u0101mies p\u0113c Eiropas Savien\u012bbas Visp\u0101r\u012bg\u0101s datu aizsardz\u012bbas regulas Nr. 2016\/679 (VDAR), Lietuvas Republikas Fizisko personu datu apstr\u0101des likuma, Lietuvas Republikas Elektronisko sakaru likuma, citu saist\u012bto ties\u012bbu aktu pras\u012bb\u0101m un kontrol\u0113jo\u0161o instit\u016bciju nor\u0101d\u012bjumiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. K\u0101diem nol\u016bkiem tiek apstr\u0101d\u0101ti j\u016bsu dati?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lai nodro\u0161in\u0101tu p\u0101rredzam\u012bbu un atbild\u012bgu personas datu apstr\u0101di, inform\u0113jam, ka Sabiedr\u012bba apstr\u0101d\u0101 personas datus galvenok\u0101rt ar m\u0113r\u0137i p\u0101rdot preces klientiem. Lai ieg\u016btu pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju, l\u016bdzu, skatiet visp\u0101r\u012bgos noteikumus par klientu personas datu apstr\u0101di, ko pie\u0146\u0113musi Sabiedr\u012bba.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. K\u0101dus personas datus v\u0101c un apstr\u0101d\u0101 Sabiedr\u012bba<\/strong>&nbsp;<strong>e-pastu info@kabinam.lt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bs varat sniegt datus Sabiedr\u012bbai, veicot pirkumu vietn\u0113 www.kabinam.lt, abon\u0113jot m\u016bsu bi\u013cetenu vai iesniedzot piepras\u012bjumu uz info@kabinam.lt. Sav\u0101ktie dati ietver: v\u0101rdu; uzv\u0101rdu; t\u0101lru\u0146a numuru; e-pasta adresi; <strong>pieg\u0101des adresi un maks\u0101jumu\/nor\u0113\u0137inu inform\u0101ciju.<\/strong> \u0160ie dati tiek izmantoti pas\u016bt\u012bjumu izpildei, klientu apkalpo\u0161anai un gr\u0101matved\u012bbas vajadz\u012bb\u0101m.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. K\u0101di personas dati tiek v\u0101kti un apstr\u0101d\u0101ti soci\u0101lajos t\u012bklos (piem\u0113ram, Facebook, Instagram)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bs varat veikt piepras\u012bjumu, k\u0101 ar\u012b ieg\u0101d\u0101ties preces, izmantojot uz\u0146\u0113muma soci\u0101lo mediju platformas (Facebook\/ Instagram). \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101, lai atbild\u0113tu uz j\u016bsu piepras\u012bjumu, \u012bstenotu p\u0101rdo\u0161anas proced\u016bru un sagatavotu gr\u0101matved\u012bbas dokumentu-r\u0113\u0137inu par ieg\u0101d\u0101taj\u0101m prec\u0113m, sarakstes logos m\u0113s l\u016bgsim j\u016bs ievad\u012bt klienta personas datus: v\u0101rdu; uzv\u0101rdu; t\u0101lru\u0146a numuru; e-pasta adresi; pieg\u0101des adresi. Visos gad\u012bjumos m\u0113s j\u016bs papildus inform\u0113sim par j\u016bsu k\u0101 klienta datu apstr\u0101di, soci\u0101lo platformu sarakstes logos papildus nor\u0101dot saiti uz Sabiedr\u012bbas apstiprin\u0101tajiem visp\u0101r\u012bgajiem noteikumiem par klientu personas datu apstr\u0101di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u0101ds ir j\u016bsu personas datu v\u0101k\u0161anas juridiskais pamatojums?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0113s apkopojam j\u016bsu k\u0101 klienta personas datus, pamatojoties uz juridisko pamatu, ka datu subjekts (klients) ir devis piekri\u0161anu savu personas datu apstr\u0101dei vienam vai vair\u0101kiem konkr\u0113tiem nol\u016bkiem (Datu aizsardz\u012bbas regulas (GDPR) 6. panta 1.a punkts), t. i., j\u016bs br\u012bvpr\u0101t\u012bgi piekrit\u0101t, ka j\u016bsu personas dati tiek sniegti Sabiedr\u012bbai saist\u012bb\u0101 ar pre\u010du ieg\u0101des nol\u016bkiem.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cik ilgi tiek glab\u0101ti j\u016bsu elektroniskaj\u0101 veidlap\u0101 iesniegtie dati?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Elektronisk\u0101 form\u0101 iesniegtie J\u016bsu personas dati tiek glab\u0101ti ne ilg\u0101k k\u0101 24 m\u0113ne\u0161us no p\u0113d\u0113j\u0101 pirkuma br\u012b\u017ea, iz\u0146emot datus gr\u0101matved\u012bbas dokumentos, kas saska\u0146\u0101 ar Lietuvas Republikas ties\u012bbu aktiem tiek glab\u0101ti 10 gadus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uz&nbsp;<\/strong><strong>Uz\u0146\u0113mums<\/strong>&nbsp;<strong>sniedz vai var sniegt personas datus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0113s ap\u0146emamies nenodot j\u016bsu personas datus nesaist\u012bt\u0101m tre\u0161\u0101m pus\u0113m, iz\u0146emot \u0161\u0101dus gad\u012bjumus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ja piekr\u012btat savu personas datu izpau\u0161anai;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pakalpojumu sniedz\u0113jiem:<\/strong> M\u0113s sniedzam datus partneriem, kas mums pal\u012bdz izpild\u012bt j\u016bsu pas\u016bt\u012bjumu: <strong>maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113jiem<\/strong> (maks\u0101jumu apstr\u0101dei) un <strong>kurjerpasta\/pieg\u0101des pakalpojumi<\/strong> (pre\u010du pieg\u0101dei);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tehniskajiem partneriem:<\/strong> IT un t\u012bmek\u013ca viet\u0146u uztur\u0113\u0161anas uz\u0146\u0113mumi;<\/li>\n\n\n\n<li>ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101des Lietuvas Republikas ties\u012bbu aktos noteiktaj\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cita starp\u0101 Sabiedr\u012bba var sniegt savu klientu personas datus datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem, kas veic noteiktus darbus un sniedz pakalpojumus Sabiedr\u012bbai (piem\u0113ram, IT uz\u0146\u0113mumam\/personai, kas uztur un nodro\u0161ina datort\u012bkla\/vietnes\/e-veikala www.kabinam.lt tehnisko atbalstu).<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>KAS IR S\u012aKFAILI?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u012bkfails ir neliela teksta datne, ko t\u012bmek\u013ca vietne ievieto j\u016bsu datora vai mobil\u0101s ier\u012bces p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101, kad j\u016bs apmekl\u0113jat uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietni www.kabinam.lt. N\u0101kamreiz, kad apmekl\u0113siet t\u012bmek\u013ca vietni, \u0161is fails var tikt nolas\u012bts, lai t\u012bmek\u013ca vietne var\u0113tu atpaz\u012bt j\u016bsu datoru vai mobilo ier\u012bci.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u0100P\u0112C M\u0112S IZMANTOJAM S\u012aKFAILUS?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u012bkfailu apkopot\u0101 inform\u0101cija \u013cauj mums nodro\u0161in\u0101t, lai j\u016bs var\u0113tu \u0113rt\u0101k p\u0101rl\u016bkot uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietni www.kabinam.lt, un uzzin\u0101t vair\u0101k par t\u012bmek\u013ca vietnes lietot\u0101ju uzved\u012bbu, analiz\u0113t tendences un uzlabot t\u012bmek\u013ca vietni, klientu apkalpo\u0161anu un uz\u0146\u0113muma p\u0101rdo\u0161anas pakalpojumus, k\u0101 ar\u012b rad\u012bt klientiem pievilc\u012bgu vidi, lai iepirktos uz\u0146\u0113muma tie\u0161saistes veikal\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u012bkdatnes, ko uz\u0146\u0113mums izmanto t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 www.kabinam.lt, tiek ievietotas j\u016bsu gala ier\u012bc\u0113, kad pirmo reizi apmekl\u0113jat \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Izmantojot s\u012bkfailus, Sabiedr\u012bba apstr\u0101d\u0101 \u0161\u0101dus j\u016bsu personas datus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>J\u016bsu izmantot\u0101 p\u0101rl\u016bkprogrammas veids;<\/li>\n\n\n\n<li>J\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anas v\u0113sture;<\/li>\n\n\n\n<li>Interneta protokola (IP) adrese, kas pie\u0161\u0137irta j\u016bsu termin\u0101la ier\u012bcei;<\/li>\n\n\n\n<li>t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113jumu skaitu;<\/li>\n\n\n\n<li>uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietnes p\u0101rskat\u012bt\u0101s sada\u013cas;<\/li>\n\n\n\n<li>citu inform\u0101ciju par j\u016bsu darb\u012bb\u0101m Uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietn\u0113.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u012bkfailus Uz\u0146\u0113mums izmanto, lai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u012bmek\u013ca vietnes un e-veikala funkcionalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana;<\/li>\n\n\n\n<li>Uzlabot un att\u012bst\u012bt t\u012bmek\u013ca vietni un e-veikalu, lai apmierin\u0101tu j\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anas vajadz\u012bbas;<\/li>\n\n\n\n<li>Pakalpojumu att\u012bst\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161ana;<\/li>\n\n\n\n<li>analiz\u0113t lietot\u0101ju p\u0101rl\u016bko\u0161anas paradumus uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 un e-veikal\u0101.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 tiek izmantotas funkcion\u0101l\u0101s s\u012bkdatnes, lai pal\u012bdz\u0113tu identific\u0113t t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u0101jus. \u0160\u012bs s\u012bkdatnes \u013cauj uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietnei atk\u0101rtoti apmekl\u0113t\u0101jiem sniegt saturu un inform\u0101ciju, kas atbilst vi\u0146u vajadz\u012bb\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabiedr\u012bbas t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 netiek izmantoti ne Sabiedr\u012bbas, ne tre\u0161o personu rekl\u0101mas s\u012bkfaili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u012bkdatnes uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 tiek izmantotas, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu. Apmekl\u0113jot Sabiedr\u012bbas m\u0101jaslapu, j\u016bs varat piekrist, ka t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 izmantot\u0101s s\u012bkdatnes tiek ierakst\u012btas j\u016bsu gala ier\u012bc\u0113. Ja nev\u0113laties piekrist visu Sabiedr\u012bbas t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 izmantoto s\u012bkfailu ierakst\u012b\u0161anai, varat noklik\u0161\u0137in\u0101t uz \u201eEs nepiekr\u012btu\u201c. Ja nepiekr\u012btat da\u017eu s\u012bkdat\u0146u ierakst\u012b\u0161anai, atsevi\u0161\u0137as t\u012bmek\u013ca vietnes sada\u013cas var nedarboties un j\u016bs varat zaud\u0113t piek\u013cuvi atsevi\u0161\u0137\u0101m t\u012bmek\u013ca vietnes funkcij\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Juridiskais pamats<\/strong>&nbsp;- Uz\u0146\u0113muma le\u0123it\u012bm\u0101s intereses ir nodro\u0161in\u0101t t\u012bmek\u013ca vietnes www.kabinam.lt un interneta veikala funkcionalit\u0101ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 un interneta veikal\u0101 www.kabinam.lt parasti tiek izmantotas \u0161\u0101das funkcion\u0101l\u0101s s\u012bkdatnes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>S\u012bkfaila nosaukums<\/strong><\/td><td><strong>Apraksts<\/strong><\/td><td><strong>Lieto\u0161anas m\u0113r\u0137is<\/strong><\/td><td><strong>Rad\u012b\u0161anas br\u012bdis<\/strong><\/td><td><strong>Der\u012bguma termi\u0146\u0161<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>u<\/td><td>Pieteik\u0161an\u0101s lietot\u0101ja ID<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>365 dienas<\/td><\/tr><tr><td>i<\/td><td>Apmekl\u0113t\u0101ja ID<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>365 dienas<\/td><\/tr><tr><td>x<\/td><td>PHP sesija<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Sesija<\/td><\/tr><tr><td>a<\/td><td>Sludin\u0101juma atsauce<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>365 dienas<\/td><\/tr><tr><td>g<\/td><td>Klienta IP adreses valsts<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>365 dienas<\/td><\/tr><tr><td>val\u016bta<\/td><td>Apmekl\u0113t\u0101ja izv\u0113l\u0113t\u0101 val\u016bta<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>365 dienas<\/td><\/tr><tr><td>valoda<\/td><td>Valoda p\u0113c apmekl\u0113t\u0101ja izv\u0113les<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>365 dienas<\/td><\/tr><tr><td>is_human<\/td><td>Botu p\u0101rbaude<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>Sesija<\/td><\/tr><tr><td>_ga, _gid<\/td><td>Google Analytics<\/td><td>Anal\u012bze<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>l\u012bdz 2 gadiem<\/td><\/tr><tr><td>_fbp<\/td><td>Facebook Pixel<\/td><td>M\u0101rketings<\/td><td>Atverot vietni<\/td><td>3 m\u0113ne\u0161i<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>PERSONAS DATU DRO\u0160\u012aBA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u016bsu Personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti atbild\u012bgi un dro\u0161i. M\u0113s \u012bstenojam atbilsto\u0161us tehniskos un organizatoriskos datu aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus, k\u0101 noteikts ties\u012bbu aktos, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu personas datus pret nejau\u0161u vai nelikum\u012bgu izn\u012bcin\u0101\u0161anu, boj\u0101\u0161anu, p\u0101rveido\u0161anu, zaud\u0113\u0161anu, izpau\u0161anu vai jebk\u0101du citu nelikum\u012bgu apstr\u0101di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabiedr\u012bbas darbiniekiem ir rakstisks pien\u0101kums neizpaust un neizplat\u012bt tre\u0161aj\u0101m person\u0101m darba viet\u0101 ieg\u016bto inform\u0101ciju par iest\u0101des klientiem, tostarp Sabiedr\u012bbas t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u0101jiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personas datu dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus nosaka, \u0146emot v\u0113r\u0101 ar personas datu apstr\u0101di saist\u012btos riskus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u016bdzam iev\u0113rot, ka Uz\u0146\u0113muma t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 www.kabinam.lt var b\u016bt tre\u0161o pu\u0161u rekl\u0101mas baneri, saites uz to vietn\u0113m un pakalpojumiem, kurus Uz\u0146\u0113mums nekontrol\u0113, piem\u0113ram, saite uz Uz\u0146\u0113muma Facebook profilu. Datu p\u0101rzinis neatbild par inform\u0101cijas dro\u0161\u012bbu un priv\u0101tumu, ko sav\u0101ku\u0161as tre\u0161\u0101s puses. Jums ir j\u0101izlasa priv\u0101tuma noteikumi, kas attiecas uz tre\u0161o pu\u0161u t\u012bmek\u013ca vietn\u0113m un pakalpojumiem, kurus izmantojat.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>J\u016aSU TIES\u012aBAS UN CITA B\u016aTISKA INFORM\u0100CIJA.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jums ir ties\u012bbas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sazin\u0101ties ar Sabiedr\u012bbu, pieprasot inform\u0101ciju par to, k\u0101 Sabiedr\u012bba apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu personas datus, kur un k\u0101 personas dati tiek v\u0101kti un k\u0101 Sabiedr\u012bba tos apstr\u0101d\u0101;<\/li>\n\n\n\n<li>piepras\u012bt Sabiedr\u012bbai labot j\u016bsu personas datus un\/vai aptur\u0113t \u0161\u0101du personas datu apstr\u0101di, iz\u0146emot uzglab\u0101\u0161anu, ja p\u0113c iepaz\u012b\u0161an\u0101s ar personas datiem konstat\u0113jat, ka dati ir nepareizi, nepiln\u012bgi vai neprec\u012bzi;<\/li>\n\n\n\n<li>v\u0113rsties Sabiedr\u012bb\u0101 ar l\u016bgumu dz\u0113st personas datus vai aptur\u0113t \u0161\u0101du personas datu apstr\u0101di, iz\u0146emot uzglab\u0101\u0161anu, ja p\u0113c iepaz\u012b\u0161an\u0101s ar saviem personas datiem konstat\u0113jat, ka personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti nelikum\u012bgi vai kr\u0101pnieciski, ka personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti p\u0101rm\u0113r\u012bgi vai ka past\u0101v citi ties\u012bbu aktos noteiktie iemesli;<\/li>\n\n\n\n<li>iebilst pret j\u016bsu personas datu apstr\u0101di, ja \u0161\u0101dus datus apstr\u0101d\u0101 vai ir paredz\u0113ts apstr\u0101d\u0101t tie\u0161\u0101s tirgved\u012bbas nol\u016bkos vai le\u0123it\u012bm\u0101s interes\u0113s, ko \u012bsteno Sabiedr\u012bba vai tre\u0161\u0101 persona, kurai tiek sniegti personas dati.<\/li>\n\n\n\n<li>struktur\u0113t\u0101, pla\u0161i izmantot\u0101 un datorlas\u0101m\u0101 form\u0101t\u0101 sa\u0146emt personas datus par jums, ko esat sniedzis Sabiedr\u012bbai, un nos\u016bt\u012bt \u0161os datus citam p\u0101rzinim vai piepras\u012bt, lai Sabiedr\u012bba \u0161\u0101dus personas datus nos\u016bta tie\u0161i citam p\u0101rzinim, ja tas ir tehniski iesp\u0113jams (ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lai izmantotu savas ties\u012bbas vai iesniegtu s\u016bdz\u012bbu, varat sazin\u0101ties ar uz\u0146\u0113muma datu aizsardz\u012bbas inspektoru, rakstot uz info@kabinam.lt. J\u016bs varat sazin\u0101ties ar\u012b ar Valsts datu aizsardz\u012bbas inspekciju, ta\u010du m\u0113s vienm\u0113r cent\u012bsimies atrisin\u0101t visus jaut\u0101jumus tie\u0161i ar jums.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u0100 ES VARU UZZIN\u0100T PAR \u0160\u012aS POLITIKAS IZMAI\u0145\u0100M?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja Sabiedr\u012bba atjaunin\u0101s \u0161o konfidencialit\u0101tes un s\u012bkfailu politiku, m\u0113s j\u016bs inform\u0113sim par b\u016btisk\u0101m izmai\u0146\u0101m, ievietojot pazi\u0146ojumu vietn\u0113 www.kabinam.lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Atjaunin\u0101ts 2026-03-08<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatumo ir slapuk\u0173 politika INTERNETO PRIVATUMO IR SLAPUK\u0172 POLITIKA Kiriro, MB (\u012fmon\u0117s kodas 307548550, registracijos adresas Gerosios Vilties g. 5A-104, LT-03147 Vilnius) (toliau \u2013 \u012emon\u0117) itin vertina ir saugo klient\u0173 privatum\u0105, tod\u0117l \u0161ioje Interneto privatumo ir slapuk\u0173 politikoje (toliau \u2013 Politika) ai\u0161kiai ir skaidriai pateikiame m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je taikomus informacijos rinkimo ir naudojimo principus. \u0160i\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privatumo politika - Kabinam.lt \u2013 Rakt\u0173 pakabukai ir original\u016bs aksesuarai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Privatumo politika kabinam.lt\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/privatuma-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo politika - Kabinam.lt \u2013 Rakt\u0173 pakabukai ir original\u016bs aksesuarai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privatumo politika kabinam.lt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/privatuma-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"kabinam.lt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T16:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kabinam.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1243ecc030b6aa38b22d50f8e5502672-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"Privatumo politika - Kabinam.lt \u2013 Rakt\u0173 pakabukai ir original\u016bs aksesuarai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-03T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T16:52:21+00:00\",\"description\":\"Privatumo politika kabinam.lt\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatumo politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/\",\"name\":\"kabinam.lt\",\"description\":\"Kabinam.lt \u2013 Rakt\u0173 pakabukai ir original\u016bs aksesuarai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"pakabukai lt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/#organization\",\"name\":\"kabinam.lt\",\"alternateName\":\"kabinam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/KABINAM_outer_glow.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/KABINAM_outer_glow.png\",\"width\":474,\"height\":141,\"caption\":\"kabinam.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabinam.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priv\u0101tuma politika \u2013 Kabinam.lt \u2013 Atsl\u0113gu piekari\u0146i un ori\u0123in\u0101li aksesu\u0101ri","description":"Priv\u0101tuma politika kabinam.lt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/privatuma-politika\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Privatumo politika - Kabinam.lt \u2013 Rakt\u0173 pakabukai ir original\u016bs aksesuarai","og_description":"Privatumo politika kabinam.lt","og_url":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/privatuma-politika\/","og_site_name":"kabinam.lt","article_modified_time":"2026-03-08T16:52:21+00:00","og_image":[{"width":736,"height":552,"url":"https:\/\/kabinam.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1243ecc030b6aa38b22d50f8e5502672-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kabinam.lt\/privatumo-politika\/","url":"https:\/\/kabinam.lt\/privatumo-politika\/","name":"Priv\u0101tuma politika \u2013 Kabinam.lt \u2013 Atsl\u0113gu piekari\u0146i un ori\u0123in\u0101li aksesu\u0101ri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kabinam.lt\/#website"},"datePublished":"2024-06-03T17:19:46+00:00","dateModified":"2026-03-08T16:52:21+00:00","description":"Priv\u0101tuma politika kabinam.lt","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kabinam.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kabinam.lt\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kabinam.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kabinam.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatumo politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kabinam.lt\/#website","url":"https:\/\/kabinam.lt\/","name":"kabinam.lt","description":"Kabinam.lt \u2013 Atsl\u0113gu piekari\u0146i un ori\u0123in\u0101li aksesu\u0101ri","publisher":{"@id":"https:\/\/kabinam.lt\/#organization"},"alternateName":"pakabukai lt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kabinam.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kabinam.lt\/#organization","name":"kabinam.lt","alternateName":"kabinam","url":"https:\/\/kabinam.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/kabinam.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kabinam.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KABINAM_outer_glow.png","contentUrl":"https:\/\/kabinam.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KABINAM_outer_glow.png","width":474,"height":141,"caption":"kabinam.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/kabinam.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"kabinam.lt","author_link":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/author\/magenta-pelican-103172-hostingersite-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Privatumo ir slapuk\u0173 politika INTERNETO PRIVATUMO IR SLAPUK\u0172 POLITIKA Kiriro, MB (\u012fmon\u0117s kodas 307548550, registracijos adresas Gerosios Vilties g. 5A-104, LT-03147 Vilnius) (toliau \u2013 \u012emon\u0117) itin vertina ir saugo klient\u0173 privatum\u0105, tod\u0117l \u0161ioje Interneto privatumo ir slapuk\u0173 politikoje (toliau \u2013 Politika) ai\u0161kiai ir skaidriai pateikiame m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je taikomus informacijos rinkimo ir naudojimo principus. \u0160i\u0105&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4975,"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kabinam.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}